-
1 désaccord
désaccord [dezakɔʀ]masculine nouna. ( = mésentente) discord• les deux versions sont en désaccord sur bien des points the two versions are at variance on many points* * *dezakɔʀnom masculin1) ( divergence) disagreement ( avec with; sur over)être en désaccord — to disagree ( avec with; sur over)
2) ( contradiction) discrepancy* * *dezakɔʀ nm* * *désaccord nm1 ( divergence) disagreement (avec with; sur over); sujet de désaccord subject of disagreement; exprimer son désaccord to express disagreement; en désaccord in disagreement; en total désaccord in complete disagreement; être en désaccord to disagree (avec with; sur over);2 ( contradiction) discrepancy; désaccords entre différentes versions discrepancies between various versions.[dezakɔr] nom masculin————————en désaccord locution adjectivaleils sont en désaccord en ce qui concerne l'éducation de leurs enfants they disagree about their children's educationI'm sorry, but I can't agree with you there. Je regrette, mais je ne peux pas vous suivre sur ce pointI don't agree/I disagree. Je ne suis pas d'accordI totally disagree. Je ne suis absolument pas d'accordI'm not convinced. Je ne suis pas convaincuI'm afraid I can't go along with you on that. Je crains de ne pas pouvoir vous suivre sur ce pointWith respect, I think you're forgetting one important point. Si je peux me permettre, je pense que vous oubliez un aspect importantI don't think that's true. Je ne crois pas que ça soit vraiYou have a point, but... Certes, mais...That's all very well, but... Peut-être, mais...Nonsense! Rubbish! familier N'importe quoi !
См. также в других словарях:
La Marche Du Désaccord — à Saint Pétersbourg le 3 mars 2007 La Marche du désaccord (en russe, Марш несогласных , littéralement la marche de ceux qui ne sont pas d accord) est l appellation donnée aux manifestations de l opposition en Russie qui ont eu lieu le 16 décembre … Wikipédia en Français
La Marche du desaccord — La Marche du désaccord La Marche du désaccord à Saint Pétersbourg le 3 mars 2007 La Marche du désaccord (en russe, Марш несогласных , littéralement la marche de ceux qui ne sont pas d accord) est l appellation donnée aux manifestations de l… … Wikipédia en Français
La Marche du désaccord — à Saint Pétersbourg le 3 mars 2007 La Marche du désaccord (en russe, Марш несогласных , littéralement la marche de ceux qui ne sont pas d accord) est l appellation donnée aux manifestations de l opposition en Russie qui ont eu lieu le 16 décembre … Wikipédia en Français
La marche du désaccord — à Saint Pétersbourg le 3 mars 2007 La Marche du désaccord (en russe, Марш несогласных , littéralement la marche de ceux qui ne sont pas d accord) est l appellation donnée aux manifestations de l opposition en Russie qui ont eu lieu le 16 décembre … Wikipédia en Français
Marche du désaccord — La Marche du désaccord La Marche du désaccord à Saint Pétersbourg le 3 mars 2007 La Marche du désaccord (en russe, Марш несогласных , littéralement la marche de ceux qui ne sont pas d accord) est l appellation donnée aux manifestations de l… … Wikipédia en Français
Enterprise (série télévisée) — Star Trek : Enterprise Star Trek : Enterprise Logo de Star Trek Enterprise Titre original Enterprise Star Trek: Enterprise Genre Série de science fiction Créateur(s) Brannon Braga Rick Berman Musique … Wikipédia en Français
Liste Des Épisodes De Star Trek : Enterprise — Star Trek : Enterprise Star Trek : Enterprise Logo de Star Trek Enterprise Titre original Enterprise Star Trek: Enterprise Genre Série de science fiction Créateur(s) Brannon Braga Rick Berman Musique … Wikipédia en Français
Liste des episodes de Star Trek : Enterprise — Star Trek : Enterprise Star Trek : Enterprise Logo de Star Trek Enterprise Titre original Enterprise Star Trek: Enterprise Genre Série de science fiction Créateur(s) Brannon Braga Rick Berman Musique … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de star trek : enterprise — Star Trek : Enterprise Star Trek : Enterprise Logo de Star Trek Enterprise Titre original Enterprise Star Trek: Enterprise Genre Série de science fiction Créateur(s) Brannon Braga Rick Berman Musique … Wikipédia en Français
Star Trek: Enterprise — Star Trek : Enterprise Star Trek : Enterprise Logo de Star Trek Enterprise Titre original Enterprise Star Trek: Enterprise Genre Série de science fiction Créateur(s) Brannon Braga Rick Berman Musique … Wikipédia en Français
Star Trek : Enterprise — Star Trek : Enterprise Logo de Star Trek Enterprise Titre original Enterprise Star Trek: Enterprise Genre Série de science fiction Créateur(s) Brannon Braga Rick Berman Musique … Wikipédia en Français
